MILWAUKEE, Wis. — Johnson Controls is bringing Simplicity Smart Equipment controls to its Coleman brand of commercial packaged and split…